在米洛的棉花危机期间约塞连与政府的生意就是生意米洛引用卡尔文·柯立芝的名言“政府的生意就是生意”来为其行为辩护。这句话概括了小说对企业利益与军事利益融合的批判。米洛认为,对他的辛迪加有利的事情就是对国家有利的事情。