夏天期间约塞连与邓巴在海滩约塞连和邓巴与达克特护士和克拉默护士在海滩度过时光。他们打牌、游泳,试图放松。海滩是远离战争的临时避难所,但也是紧张和未言明恐惧的所在。这田园诗般的场景被麦克沃特对救生筏致命的嗡嗡声所打破。