1996年4月20日费舍尔责备布克列夫布克列夫返回大本营后,费舍尔告诉他,他的工作做得不好,因为他没有帮客户在二号营地搭帐篷。布克列夫解释说,他当时一直在与夏尔巴人一起工作,并认为客户有能力自己搭帐篷;他则利用这段时间延长了攀登路线。 这番交谈暴露出双方期望不一致。布克列夫认为,自己受聘是为了运用高海拔登山判断力、准备路线并具备救援能力;费舍尔还希望他照顾客户的舒适感并给他们以安慰。布克列夫担心,向导们一边被要求不断提供贴身照料,一边却因此耽搁了营地建设。