首次穿越昆布冰瀑

Mountain Madness登山队的客户们首次进入昆布冰瀑。夏尔巴人用梯子和固定绳索穿过不断变动的冰川，但路线仍十分危险，遍布冰裂缝、可能坍塌的冰塔，以及横跨深沟的梯子。费舍尔规定，只有在四小时内穿越冰瀑，才有资格继续向上攀登。

客户们都成功通过，但布克列夫注意到，许多人需要向导贴身照看。他担心有些人指望向导替他们应付每一处险境，而不是学会独立行动。他们成功通过冰瀑后信心有所增强，但这也让布克列夫更加担心，他们能否在高营地以上照顾好自己。