小罗恩·里根

安迪·沃霍尔日记

小罗恩·里根在安迪·沃霍尔的日记中通过一系列交往呈现出来,这些交往将名人身份、家庭与工作联系在一起。他最初是作为《访谈》杂志的受访者受到接洽,选择这本杂志部分是因为想见到沃霍尔;后来,他和女友多莉娅与沃霍尔及其社交圈共进晚餐,也和父母一同出席杰弗里慈善活动。这些片段展现了他如何往返于自己的媒体形象与罗纳德·里根相关的高调家庭生活之间。

身份与介绍

日记指出,小罗恩是罗纳德·里根的儿子,并记录了他最初与《访谈》杂志的一篇专题报道相关。此次会面的情形受到他的公众身份影响——一支庞大的制作团队在办公室集合,原本只打算拍一张简单的照片。该杂志编辑鲍勃·科拉切洛对人群越聚越多感到恼火,其中包括一拨又一拨的助理。多余的工作人员被请走后,聚会才缩减为一小群人;随后,小罗恩与多莉娅,以及一位陪同前来的黑人密友抵达。

这段记述区分了小罗恩身边的不同人物,而没有把他们一概视作随行人员。多莉娅是他的女友,两人同住;那位朋友被描述为他的密友,而非恋爱伴侣。小罗恩和多莉娅是在加利福尼亚相识的。这些细节表明,这次采访既是杂志工作,也是一次社交会面;日记留意到谁陪他前来,以及每个人与他的关系。

选择《访谈》杂志并与沃霍尔会面

拍摄前,拉莉·韦茅斯曾邀请小罗恩接受采访。他拒绝了,表示自己只接受一次采访,而且希望登上《访谈》杂志。据称,韦茅斯贬低了这本杂志,这场争执让他十分不快,以至于考虑退出拍摄。安排他出席的杰米·卡布勒买了一本《访谈》杂志给他阅读。之后,小罗恩决定继续参与——他仍想登上这本杂志,尤其想见沃霍尔并与他共进晚餐。他的选择使这次约见有了超越宣传的个人目的,同时也表明《访谈》杂志是他希望此次亮相所选择的媒体。

采访一开始颇为尴尬。沃霍尔回忆说,自己很害羞,不知道该问什么,而小罗恩也很安静。鲍勃逐渐把谈话引向小罗恩的父亲。有人问罗纳德·里根是否染发,小罗恩回答说,人人都会问这个问题;他说父亲没有染发。他形容母亲温柔而亲切。沃霍尔提到电影《普通人》,并说自己非常不喜欢玛丽·泰勒·摩尔饰演的角色时,小罗恩似乎正要谈起南希,却转而换了话题。日记记录了这段停顿和回避,却没有解释缘由,因此家庭话题虽浮现出来,却没有得到解决。

杂志形象与社交拜访

沃霍尔的记述在采访小罗恩与观察他作为摄影对象的形象之间转换。他留意到小罗恩的外貌,包括他的眼睛、嘴唇和鼻子,还描述了两人坐在一起时,小罗恩把手放在多莉娅腿上的情景。这些观察体现了日记对外貌与呈现方式的细致关注,但这次交往并未停留在外表观察上。沃霍尔提到自己从未尝过田鸡腿后,小罗恩点了一份,让他尝尝。他还邀请沃霍尔到两人的家中吃饭;日记记下了小罗恩给多莉娅买作生日礼物的一台库辛纳特牌厨师机,以及他们那台小小的奎萨牌电视机。

在外面,沃霍尔拍了宝丽来照片,并把照片副本作为纪念品送给两人,还送了几本书,包括《安迪·沃霍尔的哲学》和《曝光》。这一举动使拍摄变成了一场纪念品与礼物的交换。小罗恩还谈到默斯·坎宁安那支使用氦气枕头的舞蹈作品,并说那是他最喜欢的作品。沃霍尔告诉他,银色枕头是自己创作的;小罗恩回答说,他喜欢这部作品并不是因为这个。这个片刻把小罗恩对舞蹈的个人感受与沃霍尔的作品联系起来,却没有把这次交往变成简单的互相称赞。

晚餐、家庭与公开亮相

后来在日本餐馆吃晚餐时,沃霍尔一行抵达前,小罗恩和多莉娅已经在那里。餐馆老板带他们进入一间私人包厢,而美国特勤局特工挤满了餐馆。小罗恩穿着一件凸显肌肉的鳄鱼图案T恤。老板把玩具拿到餐桌上,其中包括一把造型像手枪的趣味开瓶器;沃霍尔注意到它实际上可能会伤人。私人晚餐与醒目的安保措施并置,使一个普通的社交夜晚也处于里根家族公众身份所带来的现实条件之中。

谈话转向即将举行的总统就职典礼。鲍勃问大家能否出席,里根夫妇说会寄出邀请函。他们还提到计划前往百慕大旅行;鲍勃说,他会问问正在交往的莉莉·奥金克洛斯,能否让这对夫妇住在她那里的房子里。沃霍尔形容多莉娅温柔而迷人,也记下鲍勃对那个夜晚十分满意。一行人约在午夜或凌晨一点步行回家。日记结尾的对照与小罗恩关系不大,而是关乎沃霍尔自己的生活——愉快的晚餐之后,他回到与杰德·约翰逊日益恶化的家庭处境中。

小罗恩后来又出现在大都会歌剧院的一场杰弗里慈善活动上。沃霍尔觉得芭蕾舞很无聊,但注意到小罗恩在第一部分跳舞,在群舞中占有一个小角色。他认为小罗恩进步很大。第二部分时,小罗恩与父母坐在总统包厢里,他和多莉娅向人群挥手。小罗恩从表演者中的舞者变为父母身旁的儿子,这一转变尤其清楚地呈现出日记反复表现的对照——人们可以把小罗恩视作受访者、晚宴宾客和表演者来与他交往,而他家人的公众身份始终环绕在他身边。