维塔斯·格鲁莱蒂斯

这些日记条目通过网球与夜生活的交汇来呈现维塔斯·格鲁莱蒂斯——他既是参加一场持续三小时温布尔登比赛的选手，也是众人拿他的日常习惯开玩笑的对象，还是一场纽约派对的主角。这些片段侧重社交而非生平，但合在一起，展现了他的运动员身份如何成为城市流传的闲谈与热闹场面的组成部分。

在理查德·韦斯曼家观看温布尔登赛事

1977年8月22日，日记叙述者与苏珊·约翰逊和杰德·约翰逊一同前往理查德·韦斯曼家中，众人当时已经在观看格鲁莱蒂斯对阵比约恩·博格。两名选手起初并不在场——他们此前曾一起吃晚饭。比赛持续了三小时；比赛期间，格鲁莱蒂斯带着一位女友来到现场，而博格早已吃完晚饭回家。这一过程将竞技赛事置于一个社交晚间活动之中，选手的行踪和陪伴对象也成了观众交谈的一部分。

自律与夜生活的笑谈

聚会上的一个反复笑谈，把两名选手据说的作息安排作了对比——据说博格睡四小时，然后打两小时网球；而格鲁莱蒂斯打两小时网球，然后去迪斯科舞厅玩四小时。叙述者还补充说，格鲁莱蒂斯刚发现《纽约，纽约》，将夜生活描绘成一项新鲜的吸引力。然而，这种纵情享乐的形象旁边也有自律的迹象。聚会上有充足的酒水，但没有可卡因；众人拿格鲁莱蒂斯比赛时戴的金色剃刀片项链开玩笑，而他据说正在训练。他很早就离开了，而且只吃了一颗李子。这则日记因此将派对常客的名声与运动员的训练计划并置，却没有把其中一面化为另一面。

球场之外的社交身影

1977年11月8日，理查德·韦斯曼从肯·诺顿的拳击赛回来后，为格鲁莱蒂斯举办了一场派对。日记记下玛格丽特·特鲁多和两位加拿大朋友也在场，但没有进一步叙述格鲁莱蒂斯在活动中的举动或言谈。在这些记述中，他与其说是一个得到完整叙述的人物，不如说是一个广为人知的身影，网球、训练、时尚和派对都围绕着他汇聚。条目的简短笔触让他的私人性格大体不为人知，同时展现出一场比赛和一名运动员的习惯如何迅速成为社交谈资。