肖恩·列侬

安迪·沃霍尔日记

肖恩·列侬在日记中并非通过连贯的传记经历呈现,而是出现在一些观察入微的探访、笑话、礼物和肖像里。对安迪·沃霍尔而言,他起初是一位备受珍爱的年轻朋友,记得细小的往来,也会拉着沃霍尔一起玩;后来,肖恩与基思·哈林轻松融洽的交往成了显而易见的嫉妒之源。这些片段既留存了肖恩活泼鲜明的个性,也展现出沃霍尔对他的关注所能拥有的限度。

日记片段中的肖像

肖恩的出场属于一份由沃霍尔与帕特·哈克特每日交谈构成的记录。他们在工作日的通话起初是活动和开支日志,后来变成沃霍尔的个人记录;哈克特负责记笔记、打字并整理页面。出版的日记是从原稿两万页中选出的——哈克特删去了整日和整周的内容,也删去许多姓名,以编成易读的叙述。因此,肖恩出现在经过挑选的场景中,而非一份连贯的生活记录里。尽管如此,这些片段仍逐渐勾勒出一段清晰的关系,其中反复提及生日、照片、礼物,以及肖恩选择共度时光的人。

日记的形式也保留了沃霍尔当下的反应。1984年10月,他在同一次生日探访中先是因与肖恩相伴而欣喜,随后又因想到肖恩或许更喜欢别人而感到受伤。之后的日记再次回到这种感受,却没有将它化解。这些片段的情感力量部分来自这种并置——一份亲昵的礼物或一句共享的玩笑之后,便是沃霍尔意识到自己遭到冷落。

达科他大楼的生日聚会

1984年10月9日,沃霍尔带着手工制作的礼物,前往达科他大楼参加肖恩的生日聚会。其中一件是尚未干透、形似心形糖果盒的画作,上面写着表达爱意的话。他还带来一把用红纸条层层叠成、没有刷毛的刷子,以及一条用便士串成的手链。楼外,粉丝们仍在守候;这一天既是肖恩的生日,也是约翰·列侬的生日。屋内的来客都脱了鞋。沃霍尔拒绝脱鞋,也不希望哈克特脱鞋,这样自己就不会成为唯一一个穿着鞋的人。玻璃杯打碎后,可能踩到玻璃这一点,给了他们继续穿鞋的实际理由。

一个有关拼写的小玩笑成了两人之间的默契。沃霍尔故意把一些礼物上的肖恩名字拼成“肖恩”的另一种写法“肖恩”;随后,肖恩也用同样的拼法在餐巾纸上为他签名。肖恩戴着一双迈克尔·杰克逊式的手套,那是朋友麦克斯·勒罗伊送给他的;他谈到自己喜欢迈克尔·杰克逊和普林斯。他还在电脑上画了男孩乔治的画像。这些细节显示他热衷流行文化,但他并非只是被动接受沃霍尔关注的人——他接过玩笑,也有自己的选择,并按照自己的方式参与这场聚会。

生日蛋糕做成了三角钢琴的形状,因为肖恩点了这个蛋糕;他的卧室里有一架钢琴,蛋糕也由他亲手切开。哈里·尼尔森带领屋里众人唱生日歌,肖恩则在讲话时改了歌词,以表明父亲没有到场。庆祝活动随后延续到肖恩的卧室;他收到的苹果Macintosh电脑正在那里安装设置。沃霍尔认出史蒂夫·乔布斯就是曾经表示要送他一台电脑的人。乔布斯仍提出赠送电脑,还教沃霍尔如何用电脑画画;基思·哈林和肯尼·沙夫也试了试。沃霍尔看着这位更年轻、精通电脑的人,觉得自己老了,跟不上时代。于是,肖恩的生日聚会既有手工礼物,也有一种新技术,而它很快便将屋里众人的注意力引向沃霍尔之外。

亲昵与嫉妒

聚会过后,沃霍尔感到情绪低落。他觉得自己从前是肖恩最好的成年朋友,但如今肖恩和哈林已经一拍即合;第二天,肖恩邀请哈林参加一个儿童聚会,而沃霍尔认为自己没有获邀。这种受伤感表达得格外直接。沃霍尔没有把关系变化说成日程安排的问题,而是将肖恩的邀请视为一个迹象——自己在肖恩心中特别的位置或许已经不如从前。

沃霍尔与肖恩的友谊并不限于正式场合。1984年12月,肯尼·沙夫打来电话,说他和肖恩正在外面等着接沃霍尔。沃霍尔费力准备出门,又害怕外出;与此同时,让-米歇尔·巴斯奎特来电,告诉他其他孩子正在自己家里。出门后,沃霍尔带着一部相机,肖恩却拿过相机为他拍照。肖恩解释说,他会一直拍到沃霍尔厌倦微笑为止,这是他从小野洋子那里学来的方法。他还讲到摄影师在场时自己有多不自在,不知道该微笑、摆姿势,还是僵在那里。这一幕让镜头转了个方向——惯常拍摄他人的创作者成了被拍摄的对象,而肖恩既显出幽默感,也理解被人注视时的尴尬。

玩耍、日渐独立与年度肖像

后来的一次探访中,众人在公园看完一场淋得透湿的《美狄亚》演出后,肖恩在小野洋子家里待得很友好,却感到无聊。沃霍尔便拉他玩起电话簿游戏——两人试着找出电话簿中的第一条和最后一条记录,打电话向查询台询问一家名字由重复字母“A”组成的公司,还试着打电话联系公众人物。萨姆·哈瓦多伊打电话到白宫时,电话录音提供了回拨的说明,让来电者可以与罗纳德·里根总统通话。一行人还试着用电话按键拼出一些挑衅性的短语。这一幕展现出肖恩乐于参与荒诞即兴游戏;沃霍尔则用即兴想出的消遣应对他的无聊,而不是要求他把注意力放在自己身上。

到了1987年1月,沃霍尔已经开始每年为肖恩画一幅肖像。在一次基思·哈林的展览开幕活动上,肖恩没有到场——小野洋子解释说,他去了一个生日聚会,已经长大,可以自行安排计划。沃霍尔还是问哈林肖恩在哪里,刻意强调他没有来。他承认自己是想让哈林注意到肖恩缺席,也知道这种做法不厚道,但仍说自己嫉妒肖恩更喜欢哈林。年度肖像让肖恩留在沃霍尔的艺术创作中;错过展览开幕则清楚表明,肖像可以留住一个形象,却无法确保孩子陪伴在侧。在这些日记片段中,肖恩日渐独立并未被写成戏剧性的决裂,而是体现在一些平常选择里——邀请谁、去哪里,以及如何度过一个下午——也体现在沃霍尔对此日益坦率的反应中。