卡门·达历西奥

卡门·达历西奥被描绘为史蒂夫·鲁贝尔在狱中与纽约Studio 54命运变化之间务实的联络人。她每周探望鲁贝尔，使自己了解他的生活和计划；与此同时，她与俱乐部的新主人签订合同，确保自己继续负责俱乐部的派对和宣传活动。

探望史蒂夫·鲁贝尔

卡门·达历西奥探望了狱中的史蒂夫·鲁贝尔，并说他在那里睡觉、吃饭和打手球。后来她告诉鲍勃·科拉切洛，自己每周去一次。日记将这些探访写在一个共用候见室的场景中，其他囚犯也在那里会面；因此，她的讲述通过日常情形呈现了监狱生活，而非戏剧化场面。

一次探访时，她遇到一名被描述为辛多纳得力助手的人，据称此人曾从梵蒂冈大量盗窃。她说，监狱里的人通常都很友善，同时特别提到一名被称为保龄球杀人犯、身上有纹身的囚犯。这些细节展现了她遇见的人形形色色，但记述没有进一步说明她与这些人的交往。

鲁贝尔的计划与俱乐部的转型

卡门转述说，史蒂夫·鲁贝尔正在与尼尔·博加特商谈购买纽约Studio 54。他还表示，出狱后想做些完全不同的事情。因此，据她转述，他的计划指向两个方向——可能通过收购重返俱乐部，以及表示希望转而从事其他工作。

与此同时，俱乐部的所有权已经发生变化。卡门与新主人马克·弗莱什曼签订合同，继续组织派对并负责宣传。弗莱什曼认为自己会在十二周内拿到酒类经营许可证，因此，在他预期的纽约Studio 54经营计划中，这张许可证是一项重要条件。日记记下了这一预期，但没有说明它最终是否实现。

叙事作用

卡门的出场篇幅不长，却将纽约Studio 54故事的两个阶段联系起来——鲁贝尔被监禁，以及新主人努力维持俱乐部的社交活动和宣传工作。她的转述传达了鲁贝尔在狱中的日常生活和未定的打算；她签订的合同则表明自己会继续参与俱乐部活动。两方面的细节共同使她成为连接鲁贝尔个人消息与纽约Studio 54转型实际经营事务的联络人。