帕蒂·卢波恩

安迪·沃霍尔日记

帕蒂·卢波恩在日记中既是一位崭露头角的百老汇明星,也是一位凭借幽默感和鲜明个性赢得起初对她有所抗拒之人的表演者。日记条目记下了一段虽短却意味深长的过程——从事业建议以及她给鲍勃·科拉切洛留下的糟糕第一印象,到一项让她在《访谈》杂志上的地位昭然可见的封面决定。

百老汇明星与事业建议

一次与理查德·韦斯曼共进晚餐时,叙述者把鲍勃·威尔逊介绍给帕蒂·卢波恩,让她欣喜不已。她获得托尼奖后,询问叙述者自己接下来该如何发展事业。叙述者建议她尽可能继续出演《艾薇塔》——在叙述者看来,她是百老汇唯一一位重要明星,留在这部剧中会让她的名望大增。帕蒂·卢波恩接受了这番建议。这段交流展现了她事业前景大好的时刻——她已凭借成就受到认可,同时仍在寻求指引。

糟糕的第一印象逐渐消退

鲍勃·科拉切洛对帕蒂·卢波恩的态度不那么友善。后来一次外出时,他仍然不喜欢她,只是程度不如从前。叙述者认为,如果有人热情地称赞他担任《访谈》杂志编辑的职位,或许就能改变他的看法;叙述者也承认自己同样容易受到这种恭维的影响。这番小小的社交盘算,与叙述者对帕蒂·卢波恩更为宽厚的评价并存——叙述者喜欢她,觉得她很出色。

在莱穆什餐厅,叙述者鼓励罗恩·杜盖给帕蒂·卢波恩一个机会,告诉他她对他有兴趣,也值得他关注。罗恩·杜盖起初毫无兴趣;叙述者形容运动员往往偏爱同一类金发女郎。帕蒂·卢波恩走过来,坐到他身旁。这一幕表明,叙述者不仅在谈论她的事业时积极支持她,也在社交场合为她出头。

幽默、紧张与表演

日记中的赞赏并非仅仅源自职业上的赞誉,也建立在可观察到的细节之上。帕蒂·卢波恩会唱格调高雅的歌曲,但一紧张就会像唐纳德·特朗普那样伸出舌头。这个不协调的动作——相对于她演唱曲目的精致风格,既滑稽又毫不设防——成了叙述者描述她时令人难忘的一部分。她的幽默和紧张并未削弱她的舞台魅力,反而让这位公众表演者显得更有个性,也更平易近人。

《访谈》杂志封面与日渐增长的认可

最终,叙述者说服鲍勃·科拉切洛让帕蒂·卢波恩登上《访谈》杂志封面。那时,鲍勃·科拉切洛终于开始喜欢她了。这种转变让封面决定既带有个人意味,也关乎职业发展——帕蒂·卢波恩从一位编辑不喜欢的人,变成了叙述者能够成功支持的人。《访谈》杂志的封面分量不轻;这本杂志以华丽又自我嘲讽的风格吸引名人,其版面也依赖源源不断的新面孔。帕蒂·卢波恩登上封面,标志着她进入了这个颇具影响力的名人瞩目圈。