史蒂维·鲁贝尔
安迪·沃霍尔日记安迪·沃霍尔周围的夜生活与派对圈中,史蒂维·鲁贝尔通过一些简短却颇能说明问题的交往呈现出来。他的影响力在纽约54号工作室最为显著——他可以让十位客人一同免费入场;而夜店之外的故事,则展现了他在社交权威方面较为不确定的一面。
社交地位与夜店权威
鲁贝尔的地位,在叙述者和一群朋友晚餐后前往纽约54号工作室的一个夜晚表现得最为清楚。他看到他们十分高兴,并让十个人全部免费入场。这一插曲表明,他可以亲自决定谁能进入夜店;他的欢迎之举,也由此成为他在纽约社交圈地位的实际体现。
这种权威也让随意的交谈令人印象深刻。鲁贝尔提起几周前开玩笑地向叙述者求婚一事。叙述者没想到他还记得,这段回忆说明,鲁贝尔会记住别人或许以为随口说说的话。这场求婚并未被当作严肃承诺;它的意义在于鲁贝尔记得此事,也在于朋友间轻松的玩笑话是如何自然而然地流转。
离开自己的夜店之后
维塔斯·格鲁莱蒂斯在伦敦讲述的一则故事,使鲁贝尔在纽约54号工作室表现出的自信形象变得复杂起来。格鲁莱蒂斯在一家夜店与林戈·斯塔尔交谈时,鲁贝尔一再催他离开,因为比安卡·贾格尔想走。斯塔尔拿格鲁莱蒂斯听人吩咐开玩笑,格鲁莱蒂斯则认为鲁贝尔离开自己的夜店后显得缺乏自信。这种对比颇为鲜明——在自己的地盘,鲁贝尔可以掌控入口;在别处,他似乎较不自在,也更依赖周围人的决定。
格鲁莱蒂斯还说,鲁贝尔不熟悉欧洲的社交与商业圈子。尤其是,鲁贝尔一直把詹尼·阿涅利叫作约翰尼·安东内利。这则轶事带有滑稽意味,但也进一步凸显鲁贝尔权威的局限——在纽约夜生活圈声名显赫,并不一定意味着熟悉其他领域。
派对、表演与慷慨
在哈尔斯顿家中的一场派对上,鲁贝尔参与了当晚的变装游戏,身穿红色亮片服饰到场,造型显然是想让人联想到丽莎·明奈利。叙述者认为效果并不成功。这一刻展现了鲁贝尔置身于这样一个场景——时尚、模仿名人和社交展示都是派对的一部分;同时也表明,他的自信并不能保证别人会欣赏他的成果。
在另一场聚会上,鲁贝尔送给叙述者的礼物十分奢华——他拿来一个装满两千张一美元纸币的垃圾桶,并把纸币倒在收礼者身上。礼物的规模和戏剧化的送礼方式,使它成为当晚的第一份礼物,也让叙述者认为它是当晚最好的礼物。与他愿意让整群人免费进入纽约54号工作室一样,这一举动也使慷慨成为他形象中反复出现的一面,既体现在给予入场机会上,也体现在引人注目的礼物上。
不断变化的社交角色
鲁贝尔也出现在一场涉及比安卡·贾格尔、哈尔斯顿和米克·贾格尔的紧张时刻。米克拒绝为蒙托克的夏季租房付钱后,比安卡一言不发地离开;鲁贝尔告诉叙述者,她很不高兴。叙述者猜想,更广泛的友谊和社交安排是否即将结束。鲁贝尔并未被描写成这场争执的起因,而是一个与当事人足够亲近、能够转述其中情绪的人。在这些片段中,他并非通过连贯的生平经历呈现,而是凭借自己身处待客之道、忠诚与夜生活交汇点的位置显现出来——在自己的夜店中举足轻重,留意周围的群体;而当熟悉的环境不复存在时,他便显得更为局促。