比约恩·博格
安迪·沃霍尔日记比约恩·博格通过几个简短而鲜明对照的片段呈现出来——在私人住宅观看一场持续三小时的温布尔登网球赛,一则讲述他清苦训练日常的故事,以及后来在麦迪逊广场花园演出场馆的一次露面——当时吉米·康纳斯击败了他。日记并未提供完整传记,而是将博格置于精英体育、名人观赛以及围绕网球展开的社交仪式的交汇处。
出场与背景
1977年8月22日,日记记载了与苏珊·约翰逊和杰德·约翰逊一同拜访理查德·韦斯曼的家。当时一行人已经在观看博格与维塔斯·格鲁莱蒂斯的温布尔登网球赛。日记指出,电视转播或录像中的比赛景象,与球员自己的社交之夜之间出现了不同寻常的交叠——博格和格鲁莱蒂斯此前一起吃过晚饭,但两人起初都不在那所住宅里。格鲁莱蒂斯后来带着一位女友到了那里;博格则在晚饭后回家了。
比赛持续了三个小时,成为那晚众人共同关注的核心。日记将这场持续不断的体育赛事置于交谈、饮酒和打趣之中,而非将其写成一篇与社交场景无关的比赛记录。因此,人们既在屏幕上见到博格——他的表现吸引了全场注意——也通过他人讲述的习惯间接了解他。
自律与对照
关于博格作息的轶事,将他的公众形象浓缩成一个令人难忘的对照,另一方是格鲁莱蒂斯——反复流传的笑话说,博格睡四个小时,然后打两个小时网球;格鲁莱蒂斯则打两个小时网球,然后去迪斯科舞厅玩四个小时。这种说法是诙谐的简写,并非对任何一位运动员真实日程的详细记录,却把博格刻画成自律且专注的人,与格鲁莱蒂斯更为显眼的社交名声形成对比。
那晚的其他细节进一步强化了这一对照,却没有把博格当作取笑对象。日记特别说明,一行人喝了酒,但没有可卡因。比赛期间,格鲁莱蒂斯因佩戴金色剃须刀片吊坠而遭到打趣;他当时正在训练,提前离开,而且只吃了一颗李子。这些观察描述的是格鲁莱蒂斯,而不是博格,也清楚呈现了故事中的角色分配——博格清苦自律的日常作息是笑话中理想化的一方,格鲁莱蒂斯则成了鲜明、与夜生活相连的陪衬。
后来的比赛与叙事角色
1978年1月8日,日记记载了去麦迪逊广场花园演出场馆观看网球赛。观众观看吉米·康纳斯与博格对阵时,摄影师们不断拍照。康纳斯获胜。日记没有进一步描述博格的表现或反应,因此这次露面的意义在于简洁明了的赛果和场景——博格仍是公共场馆中的重要焦点,只不过此时他置身于一场被摄影师记录的赛事,而不是私人团体共同观赛的场合。
在这些日记片段中,定义博格的与其说是关于他本人的揭示,不如说是他人看待他的种种对照——他自律,与格鲁莱蒂斯热衷夜生活形成反差;他晚餐后回家,却又能在一场漫长比赛中吸引众人目光;他也是纽约知名场馆中备受瞩目的对手。日记没有记载与他直接交谈,也没有描述他的内心生活。这幅肖像刻意保持零碎,由比赛结果、一则反复讲述的笑话,以及围绕他出现而来的社交关注共同构成。