莎拉·沃恩
安迪·沃霍尔日记莎拉·沃恩出现在一篇日记记述中,记述的是The Saint夜总会一场着晚礼服的晚宴;她在一场以安迪·沃霍尔的一幅画作为核心的活动上演唱。沃霍尔的记述将她的演出写成当晚最突出的部分——他赞赏她的嗓音,并记得演出结束后,她关注的是自己的饮料,而非宾客的赞美。
晚宴与演出
这场晚宴由雷达表公司举办,以安迪·沃霍尔的一幅画作为主题,并由沃恩演唱。夜总会过去曾是同性恋迪斯科舞厅,这段历史令一些宾客对在那里用餐心存顾虑。沃霍尔还记下房间格外昏暗、餐盘为黑色等细节,为这场正式聚会增添了一丝不安的气氛。
沃恩的演出消除了这种不安。沃霍尔称她唱得极好,并强调她的嗓音依然令人赞叹。在他的记述中,赋予这场聚会核心意义的是演出,而非晚宴的赞助方、装饰或正式氛围。
演唱之后
演出结束后,一行人被带到沃恩的房间,途中经过了与夜总会早年用途有关的区域。沃霍尔和其他人告诉她,她唱得很出色;然而,沃恩正专注于自己的饮料,并请人给她的白兰地添一些。两人的交谈很简短,没有发展成更长的对话,但呈现出宾客的赞赏与沃恩当下务实关切之间的反差。
在日记中的呈现
沃恩是通过一次社交场合中的露面呈现的,而非借助传记背景来介绍。记述将一场公开演出与一次简短的后台相遇联系起来——先是她演唱的感染力,随后是她照看饮料的日常片刻。沃霍尔的赞赏具体落在她的嗓音上;周围的细节则记录了当晚优雅的场合如何与宾客对地点的不安并存。