迈尔斯·戴维斯

安迪·沃霍尔日记

迈尔斯·戴维斯以音乐家和引人注目的穿衣者身份出现在日记中,他与安迪·沃霍尔的短暂相遇演变成一场关于音乐与肖像创作的小小协商。在一场时装秀上,沃霍尔赞赏戴维斯纤细的手指,回忆起曾看他演出,也回忆起两人多年前的初次见面,并提出交换条件——戴维斯演奏十分钟,换取一幅肖像。这段经历也呈现了秀场对待宾客时的不平衡,将戴维斯昂贵的个性化服装与沃霍尔觉得自己遭到冷落的感受形成对照。

早年相遇

沃霍尔将这次会面与此前两次交集联系起来。前一年,他曾和让-米歇尔·巴斯奎特一起去比肯剧院看戴维斯演出。他还提醒戴维斯,两人曾在20世纪60年代于埃尔南多店见过面;那是一家克里斯托弗街上的商店,沃霍尔和他的圈子常去那里买皮裤。戴维斯说自己记得那次早年相遇,使眼下的交谈与沃霍尔对纽约市中心场景的回忆联系起来。

以肖像交换音乐

在隧道夜总会,沃霍尔注意到戴维斯的双手,说他的手指和自己的一样长,但只有自己的一半宽。他称戴维斯是个讲究穿着的人,并得知戴维斯做头发时会画画。戴维斯把自己的地址和一幅画交给沃霍尔;两人约定,戴维斯演奏十分钟,作为交换,沃霍尔为他画肖像。这项约定让戴维斯的绘画也进入这次相遇,使音乐与他的公众形象之外又添上了绘画;不过,日记记录的是这项约定,并未说明后来是否真的履行。

秀场与不平等的关注

秀场为戴维斯订制了一套价值5000美元的服装,上面饰有金色音符。相比之下,沃霍尔抱怨主办方什么也没为他做,并说他们至少可以给他做一块金色调色板。他觉得自己像个受冷落的继子;当他听说自己走得太慢时,这种侮辱感更加强烈。服装本身也令他失望——尽管他为这场活动付出了很多努力,他还是对秀场上的鳄鱼皮、毛皮和蕾丝不屑一顾。

日记中的简短肖像

沃霍尔观察到,日本团队似乎对他比对戴维斯更感兴趣。这种颠倒让这次相遇带有独特的社交意味——戴维斯得到了昂贵的服装,沃霍尔却觉得自己遭到忽视,同时又吸引了团队的注意。日记通过精心挑选的细节来呈现戴维斯——他的双手、画作、接发、饰有金色音符的服装,以及两人提出的交换条件——而不是全面讲述他的生活或音乐。在沃霍尔的工作世界中,他以鲜明的形象出现;艺术交流与关注分配不均,就在同一场景里展开。