地震让海伦安心

开车前往萨福克之前，地震把海伦从睡梦中惊醒，她满心恐惧。她担心梅布尔会被震动吓到，但震动过去后，她发现苍鹰仍在熟睡，毫不受扰。

梅布尔重新入睡，让海伦看见一个安然生活于其中的生灵，而海伦却无法忍受那个动荡不安的世界。这个瞬间没有把苍鹰变成神话，而是让她感到，这个生灵真实地活着，就在眼前，令人安心。