梅布尔面对城市

海伦开始带梅布尔外出，先去学院花园，接着穿过公园。变化中的世界似乎让海伦比让苍鹰更加不安；路过的行人和自行车一次次惊得梅布尔挣扎扑腾。

一次外出时，一只林鸽落在树上，梅布尔的注意力立刻变得敏锐。海伦看见，苍鹰的世界围绕着可能成为猎物的动物组织起来；这与环绕着她们的人类城市有着截然不同的注意方式。