海伦带梅布尔参加苹果节

海伦带梅布尔去参加一场乡村集市，那里有猎鹰人展示他们的鸟。海伦被人群弄得不知所措，起初和苍鹰一样害怕，但梅布尔渐渐适应了周围的鹰、猎鹰和来访者。

这场聚会让海伦看到，猎鹰社群早已不同于过去那种由贵族男性组成的旧形象。和这些共同照料飞鸟、分享工作与故事的形形色色的人在一起，她意外地感到宾至如归。