梅布尔捕获第一只兔子

经过一场艰难的狩猎，梅布尔在兔子洞穴中抓住一只兔子，回来时脚上沾着白垩泥。海伦看着它进食，感到狩猎的强烈体验仿佛拉长了时间，也消解了她们周围的日常世界。

这种体验令人沉醉。海伦意识到，狩猎先依赖训练和技巧，之后则必须把控制权交给偶然。情绪上的亢奋让她暂时逃离哀伤，并开始显出成瘾的迹象。