梅布尔找到雉鸡

捕猎时，梅布尔把一只雉鸡追进了树篱。海伦在荆棘丛中搜寻，试图判断苍鹰的位置和猎物可能逃走的路线，直到雉鸡突然冲出掩蔽处，被梅布尔捕获。

这场捕猎让海伦的注意力短暂地分散在苍鹰、猎物和作为人的自己之间。梅布尔叼着死鸟时，海伦看见一只年轻的动物正在发现自己的天性；她为这个瞬间中彼此交织的生命落泪。