克勒格夫人去世

伊丽莎白·布登布洛克的母亲去世，为布登布洛克家族带来一笔可观的遗产，增强了商号的营运资金。雅各布·克勒格也得到一笔钱，随即退出了屡遭挫折的商界生活。

这笔遗产暂时支撑了布登布洛克家族，但在家庭成员之间的分割，也凸显出资本不断分散的趋势。家族的两支如今都日益不稳。