约1841年安托瓦内特去世安托瓦内特患了一场短暂却迅速恶化的疾病,随后在家中去世。丈夫默默坐在她身边,回想自己疏离的一生,反复说一切“真奇怪”,没有让悲痛宣泄出来。 她的去世结束了上一代的家庭伴侣生活,也使约翰日渐疏远生意。这场丧失也为他把商号转交给儿子让铺平了道路,并使戈特霍尔德持续遭到排斥一事更加显眼。