托尼将订婚写入家族编年簿

回到家中后，托尼读起布登布洛克家族编年簿，再次感受到自己属于世代相承的家族链条所带来的重担。她一时冲动，却又郑重地写下自己已与本迪克斯·格林利希订婚。

这一笔把私人的决定变成家族记录，也让托尼觉得自己尽到了责任。但她并未因此相信格林利希就是自己爱的人；她只是接受了家族历史分派给自己的角色。