柠檬面包风波

上学路上，赫尔曼·哈根斯特伦拿一块夹着鹅胸肉的柠檬面包给托尼，想换她一个吻。他试图拿走面包时，托尼打了他一巴掌；朱莉冲出来抓伤托尼，还扯掉了她的帽子。

这场争吵终结了他们童年的友谊，也给托尼添上了私人怨恨，使她家族对哈根斯特伦家的商业和社会不满又多了一笔。她对身份地位的自豪，已经在影响她对哪怕微小交往的理解。