托尼进入寄宿学校

托尼爱恶作剧、虚荣，又偷偷给同学写纸条，父母对此感到担忧，便把她送进魏希布罗特小姐的寄宿学校。托尼很快与阿姆加德·冯·席林和赫尔达·阿诺德森成为密友，并开始想象自己优雅的未来。

她宣称要嫁给一位富有的商人，以光耀家族和商号。这个宣言表明，她已彻底接受布登布洛克家族的期待；与此同时，她对浪漫生活的想象和对社会地位的渴望，也开始塑造她自己的幸福观。