托尼与莫滕坠入爱河

夏日渐逝，托尼把格吕恩利希的事告诉莫滕，并承认自己拒绝了他的求婚。莫滕问她是否曾爱过谁，两人在海滩上互诉爱意。

他们约定铭记这个夏天，并盼望莫滕成为医生后能向托尼求婚。他们之间的亲密感情真挚，却敌不过家族的安排和托尼从小被教导要视作命运的社会责任。