霍乱旗

新忠诚号挂着黄色霍乱旗启航，因此得以避开常规停靠和义务。船长的伴侣登上了船，这趟旅程也变成了船上这群人的一场漂浮庆典。

这个伪装让费尔米娜和弗洛伦蒂诺得以独处，却也借用了真实疫情的历史，以及当局掩饰疾病的做法。小说的核心隐喻成了一种实用的虚构，让恋人得以继续穿行于一个受规则支配的世界。