会长成为纱由里的旦那

纱由里和会长通过一场清酒仪式正式确立关系。会长成为她的旦那，她也退出了艺伎行业的日常工作；不过，她仍住在Nitta置屋，由一项经济安排补偿新田置屋养母。

这段关系实现了自童年以来指引纱由里的渴望，却也使她与祇园分离，结束了她的公开职业生涯。她明白，得到会长，也意味着失去塑造了她人生的社群与友情。