拜访千鹤

田中先生邀请千代和佐津去千鹤拜访他的家人。千代与他的女儿国子结为朋友，也被那栋更明亮的房子和村庄之外的世界迷住了。她把田中先生向父亲提出的建议误以为是要收养姐妹俩的承诺。

在海产公司里，一位老妇人检查了姐妹俩，断定她们合适。千代将这番检查和旅程看作迈向新家庭的步骤，而佐津则感到害怕、心神不定。