会长的表白

会长在一力茶屋与纱由里见面，告诉她，自己听说了当年在白川溪流边曾受他帮助的女孩后，便安排美芽照料她。他一直隐藏自己的感情，因为他知道信爱着纱由里，也觉得自己受制于对这位事业伙伴所欠的人情。

会长说，信得知她与佐藤的事后，已经放弃了她。纱由里坦言，自己的所作所为源于对会长的爱，而非事业或责任；两人第一次接吻。