四十二号家园迁居计划通知送达

推动霍姆斯特德42迁居安排的保险公司通知赫尔曼，他已被选中参加四十二号家园迁居计划，将被调往丹维尔，位于桑迪在肯塔基度过的农场夏日所在的州。该计划承诺让犹太家庭重新开始，但迁居会使他们与原来的社区分离，被安置在陌生人中间。

贝丝看穿了公司措辞背后的强迫意味，而赫尔曼起初还试着设想一家人要如何应对。桑迪很高兴，因为丹维尔离他曾度过夏日的农场很近。