阿尔文回家

阿尔文学会借助假肢走路后，从蒙特利尔回到纽瓦克。他在车站时瘦骨嶙峋、满腔怒火，也因不得不依赖轮椅和拐杖而感到屈辱。

菲利普被阿尔文的模样和气味吓了一跳，但家人还是把他接回家，在卧室里给他腾出地方。这场团聚打破了菲利普一直珍藏的英雄形象，让他面对伤痛与绝望的艰难现实。