总统每日飞行

一家人离开酒店时，林德伯格总统驾驶洛克希德拦截机从头顶飞过。附近的人群欢呼着迎接总统，桑迪也掩饰不住自己对飞机的着迷。

公众的欢欣与罗斯一家遭受排斥的经历形成鲜明对比。赫尔曼对朋友说，人群活在梦中，而他的家人活在噩梦里。这句话道出了大众信心与犹太人的恐惧之间日益扩大的鸿沟。