蒂尔施韦尔一家启程前往温尼伯

在当地犹太社区的帮助下，谢普西和埃斯特尔·蒂尔施韦尔带着家人离开纽瓦克，前往温尼伯。他们的离去让赫尔曼和贝丝切实感受到流亡的可能性。

赫尔曼仍然拒绝搬走，贝丝则担心一家人会错过逃离的机会。他们的分歧不断显现，也反复映照出他们对危险截然不同的判断。