沃尔特·温切尔遭暗杀

菲利普在家收听世界大赛的广播时，一则快讯宣布，沃尔特·温切尔在路易斯维尔的一场政治集会上遭枪击身亡。他遇害时，尚未讲完援引路易斯·D·布兰代斯、呼吁唤起这座城市公民自豪感的演说。

暗杀消息迅速传遍纽瓦克，邻居们开始锁门，担心遭到报复性暴力。菲利普的父母和哥哥都不在家，突如其来的消息让他独自面对一种他尚无法理解的危险。