1942年初联邦调查局盘问菲利普麦科克尔探员在街上拦住菲利普,询问阿尔文、他的朋友,以及他们对林德伯格和希特勒说了些什么。探员把盘问装得像闲聊一样,但菲利普意识到政府正在监视他的家人。 同一天,联邦调查局也盘问了赫尔曼、贝丝和桑迪。监视让寻常的家庭生活也蒙上猜疑,并让菲利普明白,仅仅因为自己是犹太人,就可能被当成罪犯。