伯纳德扩张店铺

马丁给伯纳德·希金波坦一张支票，资助他扩张店铺，但要求伯纳德把每月的还款用于让格特鲁德不再操持家务。伯纳德起初一想到妻子不再劳动便很不自在，最后还是接受了这笔交易。

马丁的馈赠帮到了格特鲁德，也暴露了他与伯纳德关系紧张的一面。伯纳德欢迎这笔钱，也欢迎马丁的成功；但马丁看得出，自己的社会身价提高后，别人对他的态度随之改变，他本人却并没有改变。