马丁在北奥克兰的最后一段日子里玛丽亚的洗衣活计玛丽亚病倒,无法完成一大批熨烫活,马丁便接手了这份工作。他运用在谢利温泉洗衣房积累的经验,迅速完成熨烫,还制作了一个简易装置,方便洗涤毛织物。 这番实在的帮助对玛丽亚和她的孩子们很重要,也改变了她看待马丁的方式。当她意识到他和自己一样是个劳动者时,曾经加诸这位房客身上的浪漫神秘感也消退了。