宿醉后的早晨

汉克醉酒一夜后醒来，看到自己威胁杀鹅的画面在全国电视上重播。他妻子的留言听起来冷淡平板；他打电话到一家旅馆，用假名询问雅各布·罗斯的下落，想联系妻子，结果却只有一团混乱。