预算传闻

有传闻说，宾夕法尼亚州中西部大学可能会清退终身教职教师，以应对严峻的预算削减。汉克把这些警告当作学界每年四月都会出现的恐慌，置之不理；与此同时，同事们怀疑校方可能已经让他准备教职员裁撤名单。