罢免行动

英语系众人聚集起来准备罢免汉克时，他躲在会议室上方的天花板夹层里，听同事们争论系主任职位招聘为何停滞，以及他被指与校方私下交易一事。他把一份折叠起来的罢免规则副本丢给比利·奎格利；计票时，比利读出了这份文件。