丽莎

十日谈

丽莎是药剂师贝尔纳多的女儿,也是唐·佩德罗的心上人;这位国王以尊重而非占有回应她的倾慕。她的故事将一段身份悬殊的爱情化为对克制的考验——她坦率地诉说自己的欲望,却也将国王的尊严、自己的谦逊以及王后的许可纳入表达这份欲望的方式之中。

身份与处境

丽莎初次登场时是一位适婚的年轻女子,也是药剂师的女儿;她本人将这一身份与唐·佩德罗的王位相对照。她的讲述清楚表明,她从未误解两人地位悬殊的事实。她知道他是国王,自己则是贝尔纳多的女儿,也认为自己的热情并非出于挑选合适婚配对象的考虑。故事将她的爱情描绘为一种倾向——她曾努力抗拒,最终承认自己无法克服。

故事也展现了这份依恋如何改变她的境况。唐·佩德罗对她表现出人道后,丽莎怀着希望支撑下来,并在几天之内恢复了健康。后来,他与男爵们一同造访她父亲的家,王后和其他贵妇也加入他们,丽莎则获邀与她们同席。这一场景使她从私下的渴慕走入公开的相会,她的身份与未来也得以公开讨论。

爱情与自我克制

唐·佩德罗提出为丽莎安排婚事,同时表示自己会继续自称她的骑士,并只求她给一个吻。丽莎羞红了脸,却没有断然拒绝,也没有毫无节制地顺从。她解释说,自己从一开始便明白两人身份有别;尽管曾抵抗内心的倾向,她终究爱上了他,并相信自己会继续爱他。

她的回答将倾慕与索求区分开来。她欣然接受嫁给唐·佩德罗为她挑选的丈夫这一荣幸,并说只要能令他高兴,即使他下达严厉得多的命令,她也会服从。但若王后不准,她便拒绝他所求的吻。她的矜持并未抹去她的爱,而是界定了她表达爱意的条件——她既承认王室家宅的规矩,也顾及自身身份的限度。

婚姻与赏赐

唐·佩德罗召来丽莎的父母,确认他们赞同自己的安排。随后,他为丽莎选定佩尔迪科内——一位出身高贵却家境贫寒的年轻男子——并将她嫁给他,在婚礼上送出戒指。这桩婚姻使国王对她爱情的回应成为公开认可的社会安排,而非秘密私情。

物质上的安排十分丰厚。唐·佩德罗将切法卢和卡拉塔贝洛塔赐给这对夫妇,作为丽莎的嫁妆;他与王后还赠给她许多珍贵珠宝。他也承诺将来继续资助佩尔迪科内。丽莎的父母十分满意,她本人也接受了这门婚事;婚礼以欢庆的宴席庆祝。因此,故事为她安排的未来不仅有婚姻保障,也有土地、财富以及国王持续的眷顾。

国王的骑士

唐·佩德罗信守承诺的最终体现,在于这份承诺持续不变。按照故事所述,只要丽莎在世,他便一直自称她的骑士;每逢出征立功,他佩戴的徽饰也只有她送来的那一件。他们的关系并未因他替她安排的婚姻而结束,但这种关系既承认丽莎的情意,也不把她据为己有。

丽莎的故事将个人欲望与对身份等级及君主行事方式的考察结合起来。她的坦率使自己的爱情得以倾诉,而她坚持须经王后许可,则使她没有把国王的请求视为许可。唐·佩德罗为她安排婚姻、给予嫁妆与礼物,并长久守护两人的情谊;这些举动使她的回应成为描绘克制而行的慷慨之契机。