照看阿拉铁尔并与她相恋的安条克

安条克是奥斯贝克信任的仆人与朋友。奥斯贝克出征时，将阿拉铁尔交由安条克照看。安条克成了她的情人，在奥斯贝克战败后与她一同逃走，并在罗得岛病逝，临终前将她和自己的财物托付给一位商人朋友。他短暂的经历将保护之责转变为背叛，最终又化为临终的照料请求；然而，这份请求并未左右此后的发展。

值得信任的守护者

奥斯贝克率军攻打卡帕多细亚国王时，将阿拉铁尔留在身后，托付给自己信任的仆人兼朋友安条克。安条克年长于阿拉铁尔，但她的美貌压过了他对不在身边的主人的忠诚。他们的关系也跨越了一道实际障碍——阿拉铁尔多年来仿佛聋哑一般生活，因为她听不懂周围人的话，别人也听不懂她的话；而安条克懂她的语言。他们能够交谈令她欣喜，也使两人从熟稔走向亲密。

背叛与逃亡

尽管奥斯贝克信任安条克，两人还是成了情人。他们得知奥斯贝克战败身亡，获胜的卡帕多细亚国王正率军逼近后，并未等新统治者抵达。他们带走了奥斯贝克许多最珍贵的财物，秘密逃往罗得岛。他们的逃亡将私人情爱与侵占财物交织在一起——安条克离开时，不再是归还受托之人的守护者，而是带着阿拉铁尔和主人的部分财产出走的情人。

死亡与遗愿

安条克在罗得岛没待多久便身患重病，濒临死亡。一位来自塞浦路斯、当时与他同住且深受他爱戴的商人陪伴在侧。安条克告诉商人，他遗憾自己恰在生命变得如此可爱之时便要死去；他还说，商人与阿拉铁尔是自己最爱的两个人。他请求朋友照料阿拉铁尔和自己的财物，也请求阿拉铁尔在他死后不要忘记他。他临终时牵挂的不只是自己的财物，还有阿拉铁尔未来能否安稳，以及自己能否继续留在她的记忆中。

商人与阿拉铁尔哭泣着，承诺若安条克死去，便会遵从他的请求。不久，安条克果然去世，两人庄重地安葬了他。这场肃穆的告别使他的死亡带有忠诚与相互守诺的意味，与他和阿拉铁尔私情中显露的不忠形成对照。

他的死亡引发的后续

安葬之后，商人必须返回塞浦路斯。阿拉铁尔同意与他同行，希望商人出于对安条克的爱，会把她当作妹妹看待。为了保护她免受可能的冒犯，商人对外称她是自己的妻子；在船上，两人共用一间狭小的舱室和一张床。这一安排起初是为保护她而设，离开罗得岛时两人都未曾料到，它后来竟使他们亲密起来。抵达巴法之前，两人都屈从于欲望，结成新的情缘，忘却了安条克的友情以及阿拉铁尔对他的爱。因此，他的遗愿如同一份脆弱的遗赠——他为她安排了同伴和继续前行的路，却无法确保两人的关系始终符合他所期望的样子。