埃加诺·德·古卢齐

埃加诺·德·古卢齐对身边亲近之人的信任，使一场家宅阴谋变成了判断失误的喜剧。当他的妻子贝亚特丽切夫人和宠信的仆人洛多维科（安尼基诺）安排秘密幽会时，埃加诺相信了妻子关于仆人不忠的说法，并亲自实施了那场骗局，使这对恋人得以相会。他挨的打并未揭穿真相；在他心中，这反倒证实了他让人考验过的那份忠诚。

身份与家宅

埃加诺是一位绅士，家中有一大群仆人，而他的妻子美貌出众，引起了洛多维科（安尼基诺）的注意。与其说他的地位通过财物的描述显现，不如说它体现在他行使的权威和信任上——他可以雇用新仆人，让他进入家中服侍，最终还把家中事务托付给他。他也习惯于有人服侍。一天外出猎鸟归来后，他吃了饭便上床休息，把妻子和仆人留在家里。

他对洛多维科的信任格外彻底。这个年轻人安排隐瞒身份后进入他的家中服侍，深得埃加诺欢心，以至于埃加诺在私事和实际事务上都开始依赖他。贝亚特丽切夫人问他认为哪名仆人最忠诚、最可信时，埃加诺毫不犹豫地说是洛多维科。这个回答让接下来的诡计格外奏效——埃加诺误判的并非陌生人，而是把一名宠信的依附者的背叛当成了非同寻常的忠诚。

信任变成陷阱

贝亚特丽切夫人早已答应与洛多维科私下相会。埃加诺外出猎鸟归来时，她依约把寝室的门敞开。午夜过后，洛多维科进屋，发现她还醒着，便拉住她的手。然而，她没有任他靠近，而是紧紧抓住他，叫醒丈夫。她表面上的指控为埃加诺提供了一套听来像是当场揭发的说辞——她声称埃加诺不在家时，洛多维科向她求欢，而她答应在花园里的一棵松树下与他相会。

这项指控是为了让埃加诺亲自行动。贝亚特丽切夫人建议他穿上她的一件长袍，戴上面纱，到花园里去看看洛多维科是否会出现。埃加诺同意接受考验。在黑暗中，他穿上妻子的衣服，在松树下等候，自以为正在调查仆人的行为。他的乔装使他容易成为自己预期要搜集的证据的牺牲品——洛多维科可以把花园里的身影当成那个据称与他通奸的女人，却认不出长袍和面纱之下藏着的丈夫。

花园与殴打

埃加诺离开寝室后，贝亚特丽切夫人从里面锁上了门。随后，她和洛多维科便有了私下相处的机会，而这正是丈夫那场所谓调查原本要阻止的。两人幽会过后，她让洛多维科拿一根结实的棍子到花园里，吩咐他装作把埃加诺认成了她。他要斥责松树下的身影向自己求欢，并照此将对方痛打一顿。

埃加诺起身迎向洛多维科，以为自己正要考验仆人的忠诚。洛多维科却把他当作一个邪恶的女人，开口斥责并用棍子打他。埃加诺一声不吭地逃跑，洛多维科在后面追打，还辱骂他，并说第二天早上要把那个女人告发给埃加诺。殴打和斥责都是真的；它们表面上的含义却是捏造出来的。对埃加诺而言，仆人拒绝与他的妻子通奸，成了忠心可见的证明，尽管仆人正照着妻子设计的骗局行事。

事后与叙事反讽

回到寝室后，埃加诺告诉贝亚特丽切夫人，洛多维科打了那个假扮的女人，还斥责了她。她把这番转述变成一番比较——她说，洛多维科用言语考验了她，而埃加诺则用行动考验了她。埃加诺接受了这种解释，认定自己拥有最忠贞的妻子和最可信赖的仆人，并决心珍重、尊敬洛多维科。这对夫妻得以继续私通，而埃加诺错置的信任也保护他们不被揭穿。

结尾的效果，取决于埃加诺完全未能把眼前的迹象联系起来。他的妻子安排了幽会，掌控他进入花园的方式，还为他挨打一事编好了说辞；他信任的仆人打了他，却又假装是在保护他。然而，每一条看似警示的迹象，都因埃加诺按照贝亚特丽切夫人提供的说法来理解，而变成了让他安心的理由。他作为丈夫和主人所拥有的权威，并未让他看得更清楚，反而使他成了家宅骗局中不知情的帮手。

人物刻画与作用

故事没有把埃加诺塑造成一个怀疑妻子的嫉妒丈夫；恰恰相反，他在最有把握之处轻信上当。他相信贝亚特丽切夫人的指控，也愿意考验洛多维科，但这场考验从来不是独立进行的——妻子决定他会看到什么，又会如何理解所见的一切。因此，他急于确认仆人忠诚的心情成了骗局的一部分，而他在挨打后仍信任仆人，更彻底地排除了怀疑的可能。

第二日女王菲洛梅娜借助这一反转，把家宅权威写成了笑料。埃加诺可以命令仆人，也可以把家中事务托付给他们，但无论地位多高，也无论能否出入家中各处，都不能让他知晓那里正在发生什么。长袍、面纱、松树和棍子都发挥着同一种反转作用——埃加诺以调查者的身份出门，回来时却成了这场戏中受骗的对象。他最后那份自信既是笑点，也是骗局造成的结果，使贝亚特丽切夫人和洛多维科得以继续他们的关系。