詹蒂莱·卡里森迪

詹蒂莱·卡里森迪先生是一位来自博洛尼亚的年轻绅士。他的故事从一段未获回应的爱慕，走向一场救援；这场救援使他与自己曾经渴望的女子结下关联，却没有让她成为自己的所有物。卡塔丽娜怀孕时被认定已经死亡并遭到埋葬，后来詹蒂莱发现她仍然活着，便将她救回安全之处。随后，他维护她的名誉，并将她和她刚出生的儿子送回她丈夫尼科卢乔·卡恰尼米科身边。他的关键意义正在于这种转变——这位曾渴望得到卡塔丽娜一瞥的恋人，最终成为让她重获生命与家庭、却不要求她回报的人。

身份与背景

詹蒂莱出场时是一位德行出众、出身高贵的年轻人，居住在博洛尼亚。他爱上了贵族女子卡塔丽娜；她已嫁给尼科卢乔·卡恰尼米科，却没有回应他的感情。詹蒂莱获任摩德纳的行政长官后，因未能赢得她的爱情而绝望地离开博洛尼亚。他的离去使两人相隔两地，却没有终结这段影响他日后行动的感情。

詹蒂莱不在期间，卡塔丽娜的境遇发生了变化。丈夫外出时，她因怀孕而前往乡间别墅。一场重病使她看不出任何生命迹象；医生判定她已经死亡。她的女性亲属认为胎儿尚未发育成形，便将她葬在附近教堂的墓穴里。一位朋友把消息告诉了詹蒂莱。尽管卡塔丽娜从未给过他哪怕一瞥，他仍悲痛不已，并决定秘密前往她的墓穴。

墓穴与救援

詹蒂莱只带一名仆人，连夜骑马前行，打开了墓穴。起初，他前去的目的仍与生前未能如愿的欲望纠缠在一起——他想，既然卡塔丽娜已无法保护自己，自己便可以吻她一下；随后，他又考虑触摸她的胸部。但当他把手停在那里时，感觉到似乎有一丝微弱的心跳。他仔细查看，确认她并未死去，便在仆人的帮助下轻轻将她抬出墓穴，再骑马把她带到自己位于博洛尼亚的家中。

这番发现改变了他此行的意义。詹蒂莱进入墓穴，部分原因是想得到生前遭拒绝的东西；而那微弱的脉搏给了他拯救卡塔丽娜性命的机会。他的母亲是一位谨慎而贤淑的贵妇，她帮着用热水浴和旺盛的火堆使卡塔丽娜苏醒。卡塔丽娜恢复意识后，不明白自己身在何处。詹蒂莱向她解释经过，她发现自己在他的家中，不禁感到忧虑。她请求他不要做出有损她名誉或伤害她丈夫的事，并请他等天亮后便让她回家。

欲望、克制与信任

詹蒂莱回答说，尽管自己从前爱慕她，却绝不会把她当作亲爱的姐妹以外的人来对待。不过，他还是向她请求一件事——既然她的家人和博洛尼亚人都以为她已经死去，也无人盼着她回家，他希望她在自己母亲身边住到他从摩德纳回来。他打算当着城中最有名望的市民，郑重地将她交还给丈夫。卡塔丽娜认为这个请求合乎情理，便答应了，尽管她很想尽快让亲属得知自己还活着，使他们欢喜。

此后的事情都以这项承诺为准。卡塔丽娜在詹蒂莱家中住了将近三个月，期间生下一个儿子。詹蒂莱担任孩子的洗礼教父，并以自己的名字为他取名詹蒂莱。在公开归还她们母子的场合，他抱起孩子，牵着卡塔丽娜的手，将他们带到尼科卢乔面前。他坚持说，自己归还的并不是一位被亲属抛弃的女子，而是把自己的朋友连同他认为属于尼科卢乔的孩子一并交还给尼科卢乔。他还声明，卡塔丽娜住在他母亲家中时，始终贞洁自持，就如同住在自己的父母或丈夫家中一样。

随后，詹蒂莱免除了卡塔丽娜对自己作出的所有承诺，让她可以自由地回到尼科卢乔身边。这一举动完成了他角色的转变——他没有把自己提供的庇护变成对她的要求，而是让庇护以公开恢复她在家庭中的地位告终。尼科卢乔满怀喜悦地接回妻子和儿子，并尽其所能向詹蒂莱致谢。

和解与叙事意义

卡塔丽娜归来使博洛尼亚人惊愕不已，他们很长一段时间都把她看作死而复生之人。詹蒂莱的举动也改变了他与尼科卢乔的关系——他继续与尼科卢乔、他的亲属以及卡塔丽娜的家人保持友好。因此，故事的结局不只是一次私人团聚。一位被认为已经死去的女子回到了丈夫和家庭身边，一个孩子回到了父亲身边，而一位昔日的情敌成了长久的朋友。

故事把詹蒂莱的行为描绘成恋人的宽宏之举。情节通过对照使这一主张更有力量——他在墓穴中的第一个念头带有占有欲，但发现她尚有生命后，情势便转向救援；昔日的爱慕给了他接近卡塔丽娜的理由，他却明确放弃利用她身处弱势为自己谋利的权利。他最后给予的并不是作为交换对象的卡塔丽娜，而是让她自由回到那个仿佛已被死亡夺去的家庭。发现她的心跳开启了这一转变；公开交还她与孩子、詹蒂莱怀中的孩子，以及他免除卡塔丽娜承诺的举动，则使转变圆满完成。