丽莎·普契尼

《十日谈》中的丽莎故事，将一段似乎毫无未来的爱情转化为另一种关系——安慰丽莎并为她安排婚事的阿拉贡国王佩德罗不能成为她的丈夫，却以慈悲回应她的痛苦，为她安排婚事，此后还宣称自己是她的骑士。她的病始于对身份等级与距离的强烈意识；故事的结局并未消除这种不平等，而是改变了国王的关注所能代表的意义。

身份与背景

丽莎是贝尔纳多·普契尼的独生女；贝尔纳多是住在巴勒莫的佛罗伦萨药剂师，极为富有。故事称丽莎容貌美丽，且已到了适婚年龄。故事发生在法国人被逐出西西里、安慰丽莎并为她安排婚事的阿拉贡国王佩德罗成为该岛统治者之后。这个政治背景让一位国王进入商人之女的生活，却没有使两人的社会地位变得相同——丽莎从一开始就明白，以自己的身份，与他幸福相守的希望渺茫。

第十日，在众人称赞查理一世的宽宏大量之后，讲述塔拉诺与阿拉贡佩德罗故事的潘皮内娅讲述了丽莎的故事。她将查理一世的对手安慰丽莎并为她安排婚事的阿拉贡国王佩德罗，塑造成对一位佛罗伦萨女子做出同样值得称道之举的人物。因此，丽莎的私人危机不仅被铺陈为一个爱情故事，也成为衡量君主品行的事例，体现权力如何回应弱者。

节庆与爱意滋长

丽莎第一次见到安慰丽莎并为她安排婚事的阿拉贡国王佩德罗，是在巴勒莫一场由国王及其男爵们举办的大型节庆上。她与其他女子一起从窗边观看国王以加泰罗尼亚式骑马比武。他骑马的身影点燃了她炽烈的爱意。节庆结束后，她回到父亲家中，心思仍全然系于国王，也始终想着他崇高的地位与自己身份之间的悬殊。

她无法让自己停止爱他，却也不能吐露这份爱意。安慰丽莎并为她安排婚事的阿拉贡国王佩德罗没有注意到她，也没有显露出知道她心意的迹象。因此，两人之间既有社会地位的距离，也有个人关系上的隔阂——丽莎爱着一个根本不知道自己作为恋人而存在的人；她越发意识到这种失衡，痛苦便越深，而非因此放下爱意。

随着爱意加深，忧郁也随之而来，最终丽莎病倒，形容日渐消瘦。她的父母深感忧虑，试图以温情鼓舞她；医师和药物也无济于事。故事写道，她绝望于永远无法获得自己渴望的爱情，于是选择不再活下去。旁人最先从她日渐衰弱的身体看出她的热情，而其缘由仍被隐瞒。

通过米努乔倾诉

临死之前，丽莎决定让国王知道她的爱意和她的打算。她请父亲把米努乔·达雷佐请来；他是一位歌手和乐师，颇受宫廷赏识，也为安慰丽莎并为她安排婚事的阿拉贡国王佩德罗所欢迎。贝尔纳多以为她想听音乐解闷。米努乔带着维奥尔琴前来，和蔼地与她交谈，演奏了几曲并唱歌。这些原本意在宽慰她的歌曲，反倒加重了丽莎的爱恋。

随后，丽莎请米努乔单独与她交谈。她将秘密托付给他，请他忠实保守，唯独国王除外，并帮她让安慰丽莎并为她安排婚事的阿拉贡国王佩德罗知晓此事。她解释说，在节庆上见到国王时，爱意便在心中燃起；她知道这样的爱情与国王身份不相称，却无法驱散，甚至无法减轻它。她承受不了这份痛苦，已经决意赴死；她害怕离开人世时，佩德罗仍不知道她的心意。这个请求让她得以有所行动，而不必亲自公开接近国王；米努乔则成为她的私人痛苦与宫廷之间值得信赖的中间人。

国王探望与丽莎康复

米努乔将丽莎的话转告安慰丽莎并为她安排婚事的阿拉贡国王佩德罗。国王称赞她的品格，并说当天晚祷时分前后会去探望她，让米努乔先回去把这个消息告诉她，安慰她。米努乔带着维奥尔琴回去，为她唱了那首歌。丽莎如释重负，欣喜不已，立刻显出明显好转的迹象，并热切等待国王践诺前来探望。这一连串事件逆转了音乐先前造成的效果——米努乔最初唱的歌加重了她的痛苦，如今经由他传来的消息却带来安慰。

安慰丽莎并为她安排婚事的阿拉贡国王佩德罗在晚祷时分前后骑马来到普契尼家，表面上是出来散心。他问贝尔纳多丽莎近况如何，是否已经成婚。贝尔纳多回答说，她尚未成婚，此前病得很重，最近才大有好转。佩德罗明白她好转意味着什么。他与贝尔纳多及两位随行者一同走进她的房间，握住丽莎的手，劝她恢复体力，不要年纪轻轻便一直病下去。丽莎没有直言，而是说，沉重的负担压在她纤弱的力量上，才使她生病；多亏他的恩情，他很快便会看见她康复。只有佩德罗明白她话中的暗示。

婚姻与长久的眷顾

探望期间，佩德罗越发看重丽莎。他暗自责怪命运的转折，竟让她成为一个出身低微之人的女儿；他也意识到，正是这道社会屏障使她的爱情如此无望。他逗留了一阵，继续安慰她，随后告辞。故事标题所揭示的结局是——佩德罗安慰了为情所苦的丽莎，并将她嫁给一位贵族青年。他亲吻她的额头，此后始终宣称自己是她的骑士。

这个结局区分了慈悲与占有。丽莎对佩德罗的爱，并未以两人成婚收场——国王为她安排了与另一名男子的婚姻，而他的亲吻和长久的承诺，则让她在他的眷顾中获得了明确的位置。她的倾诉没有改变她的出身，也没有消除原有的社会悬殊；但它将一份未曾言明的爱意化作国王慷慨行事的契机，而她从日渐消瘦的病中康复，走向婚姻，并长久受到王室眷顾，构成了故事决定性的转折。