阿尔多布兰迪诺·帕尔梅里尼（Aldobrandino Palermini）

阿尔多布兰迪诺·帕尔梅里尼是埃尔梅利娜的丈夫，一位佛罗伦萨绅士；他因被诬指杀害泰达尔多·埃利塞伊而遭到不公囚禁，这成为泰达尔多归来故事中的核心危机。由于他与被认为已经死去的男子相貌相似，阿尔多布兰迪诺被误认作凶手，面临为他人所犯之罪而遭处决的命运。他获救不仅有赖于泰达尔多查明真相，也有赖于他愿意宽恕那些协助定他罪的兄弟。

身份与背景

故事通过阿尔多布兰迪诺与埃尔梅利娜的婚姻，以及使他受到当局指控的案件，交代了他的身份。泰达尔多离开多年后乔装成朝圣者返回佛罗伦萨，从一名鞋匠那里得知，埃尔梅利娜的姻亲兄弟们身穿黑衣，因为他们有个离家已久的兄弟据说遭人杀害。这个家族说服法庭认定阿尔多布兰迪诺犯下杀人罪，因为他们相信死者曾是埃尔梅利娜的倾慕者。

这一说法源于致命的误认——泰达尔多其实还活着，但他的家人和城里的人都以为他已经死了。他的归来使阿尔多布兰迪诺看起来像是杀害情敌的凶手，而这个情敌曾秘密回来探望埃尔梅利娜。因此，案件受到身份误认的影响，也受到一则被当作事实接受的说法所形成的公众压力左右。泰达尔多得知指控已经被证实、阿尔多布兰迪诺已被关进监狱时，为时已晚。

入狱与获救

泰达尔多的调查揭示，真正的凶手是收留他的客栈老板兄弟二人及其仆人。泰达尔多在房间里偷听到他们说，阿尔多布兰迪诺已经认罪，判决也已记录在案。他们庆幸这桩据称发生的命案已被归到另一个人头上，同时又担心自己所扮演的角色一旦败露，也会遭遇同样的危险。后来他们供认，自己杀死泰达尔多时并未认出他；此前，他们以为泰达尔多严重冒犯了其中一人的妻子，还企图强迫她。

在前往见治安官之前，泰达尔多先去监狱探望阿尔多布兰迪诺。他自称是来安慰和帮助他的，并保证囚犯很快就会听到自己获判无罪的消息。阿尔多布兰迪诺说自己没有杀人，但也承认一生中犯过别的罪。为了逃脱死刑，他答应了泰达尔多唯一提出的请求——宽恕泰达尔多的四个兄弟，因为他们认定他有罪，把他逼到这步田地；若他们请求宽恕，也要重新接纳他们为朋友。

随后，泰达尔多向一名佛罗伦萨执政团成员陈明案情，指出正义要求不能让无辜者代替有罪者受罚。该官员下令逮捕客栈老板兄弟二人及其仆人。他们在睡梦中被捕，先后分别供认，之后又共同承认杀害了泰达尔多。他们的供词推翻了针对阿尔多布兰迪诺的指控。当当局掌握全部情况后，便释放了他；几天后，真正的凶手在犯罪地点被斩首。

婚姻、宽恕与和解

阿尔多布兰迪诺获释后与埃尔梅利娜重聚，也使朋友和亲属欢欣不已。他公开承认自己获救要归功于那位朝圣者，并在泰达尔多留在佛罗伦萨期间邀请他住进家中。埃尔梅利娜知道朝圣者的真实身份，对他尤其殷勤。因此，阿尔多布兰迪诺的感激既关乎个人，也关乎公众——他尊敬的陌生人，正是那个因涉嫌杀人而使他入狱、又因归来而救了他的人。

接着，泰达尔多请阿尔多布兰迪诺兑现和解的承诺。阿尔多布兰迪诺获判无罪后，四个兄弟感到羞愧；据说他们因担心他报复而携带武器。众人邀请他们及其妻子赴宴。泰达尔多帮助劝说他们前来求得宽恕、恢复友谊。宴会上，兄弟们穿着一直以来为服丧而穿的黑衣到场。他们放下武器，任凭阿尔多布兰迪诺处置，并为自己的所作所为请求宽恕。阿尔多布兰迪诺含泪欢迎他们，逐一亲吻他们的嘴，只用几句话便了结此事，宽免了所有伤害。

众人身上的阴沉服饰，让近期的虚假指控和丧亲之痛仍在宴会中留有分量，即使大家正在庆祝家庭重归完整。泰达尔多注意到，丧服给宴席带来了拘谨。吃到水果时，他站起身来，脱下朝圣者的衣服，露出一件绿色丝绸短上衣，以此表明自己的身份。他的兄弟和其他绅士随即含泪欣喜地拥抱他；女士们也上前拥抱，唯独埃尔梅利娜例外，因为她此前已经私下见过泰达尔多。

叙事作用与意义

阿尔多布兰迪诺的故事围绕看似可信的指控与真相之间的差别展开。泰达尔多不在场、家人确信他已经死亡，以及法庭记录在案的判决，都加深了阿尔多布兰迪诺看似有罪的印象。客栈老板及其仆人最终认罪，以事实取代了这套错误的说法。阿尔多布兰迪诺所受的磨难赋予情节直接的利害关系——他面临死亡，并非因为自己做了什么，而是因为别人误认了那个据称遇害者的身份和遭遇。

他对待兄弟们的态度，为法律上的平反之外增添了第二重结局。阿尔多布兰迪诺本可以把他们害自己入狱一事当作复仇的理由，但他在得知自己已安全之前，就已承诺宽恕他们。宴会上，他将这一承诺付诸行动，重新接纳这些曾因畏惧他而携带武器的人，让他们回归家人之列。他的获释洗清了罪名；他的宽恕则修复了虚假指控所威胁的关系。故事借由他将真相的重现与亲缘关系的主动修复结合起来。