穆斯恰托·弗兰切西

十日谈

穆斯恰托·弗兰切西是一位由富商成为骑士的人,他委托塞尔·恰佩莱托处理事务,由此开启了《十日谈》的开篇故事。面对错综复杂的事务和难以追讨的债务人,他把任务托付给一个冷酷无情、看似适合处理此事的人;然而,此人突然患病,将使接待他的东道主陷入危机。

身份与处境

穆斯恰托从法国的商业活动起家,后来成为骑士。当他必须与法国国王的兄弟梅西尔·查理·桑斯特尔一同前往费龙多与修道院长故事中的托斯卡纳时,他发现自己在好几个地方的事务都陷入纠葛,难以在离开前妥善处理。他必须委托他人办理的事项之一,是追讨一些勃艮第人所欠的债务。

选择代理人

穆斯恰托犹豫着该任命谁,因为在他看来,勃艮第人好打官司、爱争吵、品性恶劣而且不忠。他想起塞尔·恰佩莱托常到他在安特卫普伯爵复归之巴黎的宅邸做客,便认为此人的乖张性情适合与他们周旋。穆斯恰托召见他,许诺给予他王廷的庇护,并让他分得所追讨款项中适当的一份。当时塞尔·恰佩莱托没有工作,手头也缺少世俗财物,因此立刻接受了委托。

穆斯恰托在离开前交给他一份代理授权书,以及国王出具的推荐信。到了勃艮第,在那里几乎没人认识他,塞尔·恰佩莱托起初礼貌地追讨款项,把愤怒和强硬手段留作最后选择。他寄宿在两位放债取息的佛罗伦萨兄弟家中;两人因顾及穆斯恰托的情面,恭敬地接待了他。因此,这项委托既赋予塞尔·恰佩莱托正式授权,也使他结识了一位凭借声望帮助他受到欢迎的人。

叙事作用与后果

穆斯恰托安排好这项任命后便退出了故事,但他的决定却造就了核心骗局发生的情境。塞尔·恰佩莱托病重时,兄弟俩担心他若未告解便死去——或者即便告解,所犯之罪也严重到无法获得赦免——会激起镇民对他们及其放债生意的敌意。他们的焦虑源于穆斯恰托帮助建立的这种处境——塞尔·恰佩莱托因与穆斯恰托有关系而成为他们的客人,而追讨债务的任务则把这个声名狼藉的人带进了他们家中。因此,穆斯恰托为解决商业难题而采取的务实办法,成了围绕声誉、宗教裁断以及收留他的后果所展开的冲突的起点。

相关故事流