阿里盖托·卡佩切
十日谈阿里盖托·卡佩切的故事将政治动荡与一个家庭漫长的离散交织在一起——他是曼弗雷德的总督与支持者,在贝内文托战役战败后被俘;但反抗查理一世的起义使他重获自由、荣誉与财产。他重掌权力之所以重要,不仅因为这是命运的逆转,也因为这使他得以找回妻子和儿子;自被捕以来,他一直没有他们的消息。
身份与地位
阿里盖托·卡佩切是那不勒斯的一位绅士,在曼弗雷德统治西西里期间,他被描绘成一位地位显赫的人物。他掌管着这座岛屿,并与在位国王关系密切。因此,他的权威既关乎政治,也关乎个人——一旦西西里的统治权易手,他便直接暴露在新政权带来的危险之中。
阿里盖托·卡佩切的妻子是贝里托拉·卡拉乔洛。在政治危机发生时,他们的长子朱斯弗雷迪·卡佩切约八岁,而贝里托拉·卡拉乔洛正怀着他们的次子斯卡恰托。阿里盖托·卡佩切的权势骤然丧失,因而既是一个家庭的破裂,也是总督的垮台。
被捕与家庭离散
查理一世在贝内文托战役中击败并杀死曼弗雷德后,西西里王国转而归附新统治者。阿里盖托·卡佩切准备逃走,不愿成为其领主之敌的臣民。然而,西西里人发现了他的意图,将他与曼弗雷德的其他朋友和仆从一同抓获,并在交出岛屿时将这些囚犯交给查理一世。
贝里托拉·卡拉乔洛不知道丈夫遭遇了什么,并担心权力更迭带来的后果。她怀着身孕,忧虑名誉受损,于是抛下财物,带着朱斯弗雷迪·卡佩切逃走。抵达利帕里岛后,她生下斯卡恰托;随后,一家人原计划返回那不勒斯,却因船只被风吹至蓬扎岛而受阻。政治上的失败使阿里盖托·卡佩切退出公共生活,也令他的家人四散离离,使彼此都无从得知对方的消息。
朱斯弗雷迪身份获确认
多年后,朱斯弗雷迪·卡佩切与妻子分离、身陷囹圄之时,听说佩德罗国王已发动西西里起义,反抗查理一世。他哀叹这场期盼已久的起义竟在自己仍被囚禁时到来,随后向狱卒坦白,自己并非名叫吉安诺托的人——他是阿里盖托·卡佩切之子朱斯弗雷迪·卡佩切,并记得自己童年时曾是阿里盖托家族故事中的西西里的领主。
这番坦白使家族失落的政治身份成为确认他身份的依据。消息传到库拉多·马莱斯皮纳那里后,他私下询问贝里托拉·卡拉乔洛;她确认自己的长子应当叫这个名字,如今约二十二岁。叙述通过朱斯弗雷迪·卡佩切的讲述与母亲的记忆相互吻合,证实了他的身份。贝里托拉确认身份时,阿里盖托·卡佩切并不在场,但他的名字和昔日地位确立了朱斯弗雷迪必须重新找回的家族历史。
重掌权力与家庭团聚
起义给阿里盖托·卡佩切带来了第二次命运逆转。民众起而反抗查理一世时,他们杀死守卫,解救被囚的阿里盖托·卡佩切,并推举他为首领。他率领众人攻打法国人,佩德罗国王则恢复了他的荣誉与财产。这位昔日总督就此重新掌权,而正是失去这座岛屿使他遭到囚禁。
消息传来时,贝里托拉·卡拉乔洛和她的儿子们已经团聚。一名信使报告说,阿里盖托·卡佩切还活着,在佩德罗国王治下恢复了原有地位;得知妻子和儿子已被找到后,他欣喜不已。由于自被捕以来他对他们的情况一无所知,他们的重逢并非联络的延续,而是漫长沉默的骤然终结。阿里盖托·卡佩切派出一艘双桅帆船,载着几位绅士前来接家人团聚。
叙事意义
阿里盖托·卡佩切的故事线主要通过缺席、传闻和身份恢复来呈现。他被捕引发了家人的离散;儿子对昔日身份的记忆有助于确认其身份;而他的获释则使离散的一家人得以走向团聚。政治命运与家庭境遇一同转变——西西里起义恢复了阿里盖托·卡佩切的公众地位,信使带来的消息则将这番恢复与找回他失去的亲人联系起来。
