尼菲莱(Neifile)

十日谈

第三日开篇时担任女王的尼菲莱(讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱),在一个过渡时刻接过王冠,为众人共同生活的延续安排了清晰的节奏。她短暂的统治先因宗教仪式和惯常休息而暂停讲故事,随后以勤勉和寻回失物为主题恢复讲述。由此,她不仅安排了故事会的日程,也决定了接下来一日故事的格局。

身份与她在故事会中的位置

尼菲莱(讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱)是离开瘟疫肆虐的佛罗伦萨的七位女子与三位青年男子中的一员。当天的故事讲完后,她成为女王——众人刚刚笑过讲述《十日谈》第二日故事的迪奥内奥(讲述修士与院长故事的迪奥内奥),并一致认为,他故事中受骗的丈夫行事愚蠢。卸任的女王随即摘下花冠,戴在尼菲莱(讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱)头上,正式将权力交给她。

叙述先描写了她开口前的反应。她因这份荣誉而脸红,低垂着目光,眼神明亮;她被比作黎明时初绽的玫瑰和晨星。在众人礼貌地表示赞同后,她鼓起勇气,坐得比先前高了些,并以女王的身份向他们讲话。从脸红到坐姿提高,这一变化为权力交接增添了一个细微却明确的戏剧性转折——起初谦逊地接受的荣誉,成了她准备履行的职责。

休息与宗教仪式安排

尼菲莱(讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱)说,她打算遵循此前治理众人的人的做法;众人服从这些安排,也就认可了他们的治理。她提议星期五不讲故事,将这一天作为纪念受难和斋戒的日子。按她的说法,这一天应当祈祷、敬奉神明,而不是讲故事。

她又依照斋戒与休息的习俗,将休息延续到星期六。她提到女子洗头、除去一周尘垢的习惯,也提到为了敬奉圣母并迎接星期日而斋戒、停工的习俗。这些理由使暂停讲故事成为众人共同遵循的仪式,而不是毫无解释地强加给他们的中断。众人睡过一夜后,日程将在星期日恢复。

迁居与实际治理

尼菲莱(讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱)还提议,四天后众人离开眼下的住处,一方面不让新来的人有机会加入他们,另一方面她已考虑好另一处地点,并为迁居作了安排。她的决定将保持隐秘、接待安排与实际筹划联系起来——众人仍要待在一起,但不会无限期地留在同一处。

星期日早晨,她起身,也让其他人起床。管家已经派人带着物资先行,为目的地做好准备;众人出发时,其余家当和仆役随后跟上。尼菲莱(讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱)与女子和青年男子一同向西行走,沿着一条少有人走的小径前行,路旁长满香草与鲜花,夜莺和其他鸟儿一路鸣唱。不到第三时辰过半,他们走了不超过两千步,便抵达一座建在平原上方小丘上的宫殿。宽敞的庭院、充足的地窖、清凉的水、鲜花盛开的长廊和围墙环绕的花园,都说明新住处已为众人的舒适作好准备。因此,她的治理也有实际的一面——提议更换地点,最终成为一次井然有序的迁居,众人前往的是一处备足所需的休养之所。

新的讲故事主题

为了让众人重新开始讲故事,尼菲莱(讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱)提议讲述这样一些人的故事——他们凭借勤勉,得到了极为渴望的事物,或寻回了失去的财物。她将这个主题视为命运可能呈现的诸多形式之一,既为次日确立共同焦点,也让众人能够选择不同的例子。主题强调努力与寻回,也使这些故事有别于单纯的偶然——人们渴望的结果,与他们为获得或重新得到它所采取的行动息息相关。

这项规则并非绝对。尼菲莱(讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱)明确保留了迪奥内奥(讲述修士与院长故事的迪奥内奥)的特权,在共同安排中维持一项例外。众人赞同她的讲话和安排,随后她指示管家在哪里摆设晚间的桌席,以及在她当政期间应办理哪些事务。因此,她的权威既体现在程序上,也体现在社群生活中——她设定限制,说明理由,确立下一个主题,并处理让共同日常得以延续的实际安排。