彼得罗·迪·温乔洛

彼得罗·迪·温乔洛是佩鲁贾的一名富人，他的婚姻成为一场关于性背叛与家庭权威的滑稽反转的舞台。叙述者暗示，他娶妻在某种程度上是为了蒙蔽他人，减轻佩鲁贾人对他的猜疑；与此同时，他的妻子希望丈夫也和她一样渴望男人。彼得罗·迪·温乔洛提前回家，发现妻子的情人藏在鸡笼下时，揭露了一种他无法干脆谴责的伪善——他自己追逐男人，却冷落了妻子。故事以三人共进晚餐告终，彼得罗·迪·温乔洛似乎作出了一些妥协，但叙述者没有说明具体条件。

身份与婚姻

彼得罗·迪·温乔洛初次登场时，是佩鲁贾的一名富有居民。叙述者推测，他结婚与其说出于个人意愿，不如说是为了蒙蔽他人，减轻同乡对他的普遍猜疑。故事将这种解释作为一种可能，而非彼得罗·迪·温乔洛本人证实的事实；可以确定的是，夫妻二人的欲望并不相同。

他的妻子被描写为体态丰腴、红发、性欲旺盛，而且渴望不止一位丈夫。相比之下，彼得罗·迪·温乔洛的心思另有所属。她渐渐察觉两人的不合，因而愈发愤怒，他们的分歧也一再在争吵中显露出来。这段婚姻名义上将两人结合在一起，却始终未能满足妻子对亲密关系的期待。

冷落与妻子的回应

妻子起初试图通过与彼得罗·迪·温乔洛争吵来解决自己的不满。当她认定争执只让自己精疲力竭，却无法改变他的行为时，便决定到别处寻求性爱的欢愉。她的理由反过来将通奸的指责指向丈夫——她结婚时以为他会渴望女人，而他娶她时明知她是女人。在她看来，他的冷落使她只能空等，直到青春逝去；而他自己的行为也为人在婚姻之外寻欢作乐提供了示范。

她并不认为自己毫无风险。她仍然担心事情败露，并安排一位年长妇人私下带合适的年轻男子来见她，趁有机会时从中挑选。一天晚上，她以为彼得罗·迪·温乔洛会和朋友埃尔科拉诺在外用餐，便让人带来一名年轻男子。两人刚坐下准备吃晚饭，彼得罗·迪·温乔洛便敲门，意外归来。

鸡笼与发现

猝不及防之下，彼得罗·迪·温乔洛的妻子既无法把客人送走，也找不到别的藏身之处。她把他藏在与房间相连的棚屋里的一个鸡笼下，再用当天清空的一张床垫的麻布盖住鸡笼。随后，她打开门让彼得罗·迪·温乔洛进来。她迅速藏人的举动暂时拖延了事情败露，却也把年轻男子困在狭窄的藏身处，使他无法自由活动。

彼得罗·迪·温乔洛解释说，他自己的晚餐还没开始便结束了。他说，在埃尔科拉诺家里，众人听见反复的喷嚏声，便去查看楼梯旁的柜子；打开柜门后，一股刺鼻的硫黄味散了出来，埃尔科拉诺的妻子解释说，那是漂白面纱留下的气味。彼得罗·迪·温乔洛把这件事讲给妻子听，她趁机指责埃尔科拉诺的妻子通奸，并要求严惩背叛丈夫的女人。她摆出的义愤填膺尤其讽刺，因为她自己的情人就藏在离她不远的地方。

一头口渴的驴挣脱马厩里的缰绳，走进棚屋。年轻男子把一只手伸出鸡笼外支撑身体；驴踩住他的手指，还把蹄子压在上面不放。他的叫声引起了彼得罗·迪·温乔洛的注意，他循声而去，掀开鸡笼，发现了年轻男子。这次发现纯属意外，并非调查所致，而是驴子乱走和情人疼痛所引发的。

对峙与反转

彼得罗·迪·温乔洛认出年轻男子正是他长期以来为满足自己欲望而追求的人。他没有攻击对方，而是牵着他的手把他带进房间，问他为何藏在那里。年轻男子把经过告诉了他。彼得罗·迪·温乔洛发现他的喜悦，与妻子暴露时的恐惧形成对照，这两种反应立即打乱了受背叛的丈夫与有罪妻子这两种角色的惯常划分。

彼得罗·迪·温乔洛质问妻子——她谴责埃尔科拉诺的妻子，却自己私通，这两者岂不矛盾？她回答说，他不能公正地拿她与一个能得到丈夫爱抚的女人相提并论。她承认，彼得罗·迪·温乔洛为她提供衣食，却已经很久没有与她同床；她宁可少些物质供养，也希望在床上被当作妻子对待。她坚持自己和其他女人有同样的欲望，并指出他的行为使他的指责有失公允——他谴责她到别处寻求他不曾给予她的东西，自己却仍在追逐欢愉。

未有定论的妥协

彼得罗·迪·温乔洛没有以惩罚或长篇辩解回应她的说法。他说眼下不必再争论，并让她准备晚餐，因为他和年轻男子都还没吃饭。她重新摆好餐桌，端上已经准备好的饭菜。三人一起用餐，据描述，妻子与他们相处时显得兴致愉快。

叙述者坦言，他已记不得彼得罗·迪·温乔洛究竟如何安排，才能满足三人的需要。第二天早晨，年轻男子被送回公共场所；但叙述者说不清那一夜里，他更像是妻子还是丈夫。这种不确定性构成故事最后的反转——彼得罗·迪·温乔洛揭穿了妻子的不忠，但他自己对情人的欲望，使这次发现无法以通常的婚姻惩戒收场。讲述修士与院长故事的迪奥内奥最后建议以相同方式回报配偶的所作所为；因此，这段故事的喜剧性建立在受伤丈夫与不忠妻子之间那条简单界线的瓦解之上。