帕加尼诺·达马雷（Paganino da Mare）

帕加尼诺·达马雷是一名著名海盗，他从海上带走巴托洛梅娅，最终成为她的丈夫。他的故事从一次突然的掳人行动，转向一场让巴托洛梅娅决定是否回到第一任丈夫里恰尔多·迪·钦齐卡身边的相遇。这一转变并未抹去掳人行为中的暴力；它构成了故事围绕占有与同意展开的核心张力。

身份与出场

帕加尼诺初次登场时，是一名指挥加利奥特船的知名海盗。巴托洛梅娅与其他女子出海捕鱼时，他的船追上了她们的船。他当着已上岸的里恰尔多的面把她带上自己的船，随后扬帆离去。这次迅速的掳人行动使她的丈夫既无法追赶，甚至也无法查明是谁带走了她。

当时帕加尼诺没有妻子。他见巴托洛梅娅貌美，便觉得自己十分幸运，并决意留下她。因此，故事最初通过掳人的逻辑呈现他——他把她的容貌视作占有她的理由，而她的悲痛则清楚表明，她并非自愿跟他离开。

从囚禁到新的家庭生活

被带走后，巴托洛梅娅哭泣不止。帕加尼诺试着用温言软语安慰她，但到了夜里，他便不再只说好话，而是与她发生了亲密关系。叙述写道，她的悲伤渐渐消退——在他们抵达摩纳哥之前，曾支配她与里恰尔多生活的历法和宗教节日已从她的记忆中淡去，她开始与帕加尼诺快活地生活在一起。

在摩纳哥，帕加尼诺待她如妻，彬彬有礼。然而，这种说法与故事对她遭掳经过的叙述并不协调——这个表面上符合婚姻秩序的家庭，始于一次未经她同意的行为。不过，叙事也将她后来对帕加尼诺的依恋与最初的掳人行为区分开来。后来里恰尔多前来寻她、要求她回来时，巴托洛梅娅能够亲自说出自己的意愿，而不是由帕加尼诺代她发言。

巴托洛梅娅选择的考验

里恰尔多彬彬有礼地找到帕加尼诺，并提出支付他要求的任何赎金。帕加尼诺回答说，他不知道这位年轻女子是否是里恰尔多的妻子，并提议让两人见面，由她辨认里恰尔多。如果她承认这段婚姻并同意离开，里恰尔多就可以支付自己认为合适的任何金额；如果她不承认，帕加尼诺说，把她从自己身边带走便是不对的。他还声称自己年轻，能够让她欢愉。

巴托洛梅娅衣着整齐、神情镇定地出现时，把里恰尔多当作陌生人问候。里恰尔多以为她是害怕在帕加尼诺面前认出自己，便要求单独与她交谈。私下里，她确认自己认得他，却拒绝了他带她回家的请求。她把自己在里恰尔多身边、受圣徒节日与斋戒约束的生活，同在帕加尼诺身边不断得到拥抱的生活作对比，并表示自己打算留下。她还警告说，如果帕加尼诺离开她，她会另寻出路，而不会回到里恰尔多身边。最终决定结果的是她的拒绝，而不是赎金谈判。

婚姻与叙事意义

里恰尔多没有带走巴托洛梅娅，独自返回比萨。故事说，他的悲伤逐渐变成一种执念，以至于他总用抱怨节日的话回应别人，不久后便去世。帕加尼诺得知他死讯，也知道巴托洛梅娅爱着自己，便依法与她成婚。他们一同快活生活，不让圣徒节日、守夜礼或大斋期妨碍他们的性生活。

因此，帕加尼诺的经历并不只是一个海盗掳走女子并娶她为妻的故事。故事先展现他诉诸强力，继而让丈夫的权利主张取决于巴托洛梅娅自己的回答。喜剧性的结局把里恰尔多受拘束的历法与徒劳的请求，同她选择继续与帕加尼诺共同生活的日子作了对照。这一结局赋予她的决定以决定性力量，同时也没有掩盖那场作为两人关系不安开端的掳人行为。